Begin installation by framing a rectangular storage cavity between two vertical wall studs inside the shower, setting the dimensions to sixteen inches wide by twenty-four inches high with a horizontal center divider. Line the rough opening with half-inch waterproof foam building boards, sealing all inner corners and screw penetrations with waterproof sealant tape. Apply thin-set mortar to the niche walls, embedding one-by-one-inch tumbled marble mosaic sheets across the back wall while aligning sheet borders for seamless spacing. Install custom-cut, single-piece honed limestone sills along the bottom ledge and center shelf, angling the bottom sill outward by one-sixteenth of an inch to shed water. Fill all mosaic joints with fine, mold-resistant sanded grout, sponging the tiles clean to highlight the tumbled stone contours. Seal the entire niche assembly with a breathable impregnating sealer to prevent shampoo and body wash residues from discoloring the porous marble tiles.